[우리말OX] 때깔과 땟갈, 코빼기와 콧배기… 바른 표기는?
[김용복의 우리말 우리글] 제206강 된소리로 적는 접미사
[제54항] 다음과 같은 접미사는 된소리로 적는다. [ ]안에 있는 말은 틀리는 말입니다.
예) 심부름꾼(심부름군) / 귀때기(귓대기) / 익살꾼(익살군) / 볼때기(볼대기)
일꾼(일군) / 판자때기(판잣대기) / 장꾼(장군) / 뒤꿈치(뒷굼치) / 때깔(땟갈)
장난꾼(장난군) / 팔꿈치(팔굼치) / 지게꾼(지겟군) / 이마빼기(이맛배기)
코빼기(콧배기) / 빛깔(빛갈) / 객쩍다(객적다) / 성깔(성갈) / 겸연쩍다(겸연적다)
♠이 규정은 40세가 넘은 분들께서는 꼭 보셔야할 규정입니다.1988년 1월19일에 현행 규정이 만들어져 '-꾼'와 '-군' 등의 표기가 혼란스럽기 때문입니다.