지난달 30일부터 이달 2일에 걸쳐 미국 로스앤젤레스 컨벤션센터에서 미국세계작가대회(AWP)가 열렸다.
작가, 독자, 출판사 관계자 등 수만 명이 참가해 매년 열리는 미국 최대 규모의 이 컨퍼런스와 북페어 행사의 올해 주제 중 하나는 ‘한국 페미니즘 시학과 번역’. 미국제국주의, 6ㆍ25 전쟁, 독재정권에 맞섰던 한국 현대사를 페미니스트 시인과 그들의 작품을 통해 들여다보는 자리다. 게다가 한국 현대시가 단일 주제로 조명된 것은 1967년 AWP 창립 이후 처음 있는 일이다.