닫기
홈 > 학습지원 센터 > 한국어뉴스

한국어뉴스

쉬림프? 슈림프? 헷갈리지 마세요
이름: 한스터디    작성일자: 2016-04-14 05:43    조회수: 1088    
쉬림프 버거 하나 주세요!” 흔히 사용하는 이 문장, 혹시 이상하다고 못 느끼셨나요?

지난 9일 국가직 9급 공무원 시험이 실시된 가운데, 국어 1번 문제가 화두에 올랐습니다. 1번 문제는 외래어 표기법을 묻는 문제로 답은 shrimp(슈림프)였습니다. 영어의 경우 어말의 ‘쉬’나 ‘취’는 ‘시, 취’로 적고 자음 앞의 ‘쉬’는 ‘슈’로 적는 외래어 표기 세칙 때문이었는데요.